译文
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的(de)事(shi)又是何其的多?只不(bu)过是没有发生在我身上罢了。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝(si)丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念(nian),还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
义公高僧安于禅房的寂静(jing),将房子修在空寂的树林之中。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂(gua)倚贴在绝壁之间。
踏上汉时故道,追思马援将军;
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却(que)未能一同回来。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
⑤木兰:树木名。
195. 他端:别的办法。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。