译文
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在(zai)我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
啊,处处都寻见
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山(shan)也愁白了头。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石(shi)头城头。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼(li)。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔(tao)田肥。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实(shi)万物的兴衰旨由自然。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
[39]归:还。
今:现今
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”