译文
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任(ren)征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
姑且带(dai)着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
见云(yun)之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别(bie)故乡实在心犯难。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
可怜夜夜脉脉含(han)离情。
注释
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
⑺字:一作“尚”。
阙:通“掘”,挖。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
阑干:横斜貌。
20.睿(ruì),智慧通达。
顶:顶头
(6)无赖:这里指横暴的意思。