译文
头上戴的是什么珠宝首饰(shi)呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
草木由青变(bian)衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
先帝开创的大业(ye)未完成一半却中途去世(shi)了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
天上的织(zhi)女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定(ding)不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
低下头拨弄着水(shui)中的莲子,莲子就像湖水一样青。
咸平二年八月十五日撰记。
出塞后再入塞气候变冷,
注释
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
27.若人:此人,指五柳先生。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
⑨济,成功,实现
6、泪湿:一作“泪满”。
⒂亟:急切。
藕花:荷花。
①玉笙:珍贵的管乐器。