译文
人的一(yi)生忧愁苦难是从识字开始的,因此(ci),只要能写能认自己(ji)的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法(fa)的神奇和(he)快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥(yao)游(you)没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳(jia)肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
像冬眠的动物争相在上面安家。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
沙场广(guang)袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
今天终于把大地滋润。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
之:到。
(50)锐精——立志要有作为。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
86.弭节:停鞭缓行。
48.劳商:曲名。
①九日:指九月九日重阳节。