译文
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃(chi)(chi),饥饿的行人也不愿接(jie)受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山(shan)一般缠绵婉转。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
在宜州看到梅花开放(fang),知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没(mei)有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
16.乃:是。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
239、出:出仕,做官。