译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
当年芒砀山(shan)上祥云瑞(rui)雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
步骑随从分列两旁。
哪年才有机会回到宋京?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
魂魄归来吧!
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
主人虽然(ran)爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
魂魄归来吧!
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆(pu)人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具(ju)尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
1.始:才;归:回家。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
参差:不齐的样子。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。