译文
成万成亿难计量。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草(cao)蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北(bei)山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低(di)垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位(wei)俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要(yao)隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
剑泉深得无法(fa)测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒(shu)怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
疑:怀疑。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
置:放弃。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
⑴归;送还。公子谷臣:楚庄王的儿子。连尹襄老:连尹是楚国官名,襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。