译文
我已经是(shi)一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国(guo)的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
南风把大山吹成平地,天(tian)帝派天吴移来了海(hai)水。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影(ying)现。微风习习,杨柳亦依(yi)依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
71其室:他们的家。
(201)昧死——不怕犯死罪。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
(7)物表:万物之上。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。