译文
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江(jiang)上青峰孤耸。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
心里不安,多(duo)次地探问夜漏几何?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影(ying)。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾(qing)述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟(niao)儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓(xiao),楚山迷蒙不清。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
5、范蠡庵:俗称“日思庵”,位于临浦镇施家渡村柴湾浣纱溪畔。相传,范蠡大夫在此访得西施,当地乡人为纪念此事而建。附近原有古渡口,相传是当年西施入吴时的下船埠。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。