译文
那得意忘形的骑着(zhuo)两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我家注在西秦,开(kai)始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
御史台来了众多英贤,在南方水(shui)国,举起了军旗。
明年如果(guo)梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
为什么唯独我这么苦命,来来去(qu)去的好事总也轮不上。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
陇(long)山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转(zhuan)暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧(you)伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
一路欣赏景色,结(jie)果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
②混:混杂。芳尘:香尘。