译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
不要去遥远的地方。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥(ji)。
以往花费许多力量也不能(neng)推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻(xun),从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本(ben)来无聊,感伤离(li)别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽(you)窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
②倾国:指杨贵妃。
⑵秦:指长安:
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
⒊请: 请求。
(26)海色:晓色也。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。