译文
正逢你(ni)在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
不要以为施舍金钱就是佛道,
清晨栏杆外(wai)的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻(ta)闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口(kou)。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
宴席上没有管弦乐声(sheng),只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
160、珍:贵重。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
(68)敏:聪慧。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。