译文
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
太(tai)阳呀月亮,你(ni)们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了(liao)呢(ne),你自己也没有得到善终啊!
狂风吹飞我的(de)心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
你问我我山中有什么。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
请你调理好宝瑟空桑。
美丽的月亮大概在台湾故乡(xiang)。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。