译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着(zhuo)悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在(zai)倾诉自(zi)己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
自古以(yi)来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
家里已经没(mei)有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
为我铺好床席,又准备米饭菜(cai)汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
⑦惜:痛。
13.可怜:可爱。
沙碛:指沙漠、戈壁。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
浩然之气:正大刚直的气质。
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。