译文
日本友人晁衡(heng)卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱(lai)群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着(zhuo)云台山。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼(ti)莺唤醒。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双(shuang)眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
在天愿为比翼双飞鸟(niao),在地愿为并生(sheng)连理枝。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
男子汉当(dang)以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
孟夏的时节草木茂盛,绿树(shu)围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
筝:拨弦乐器,十三弦。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
(14)具区:太湖的古称。
入:逃入。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
[24]床:喻亭似床。