译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的(de)(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时(shi),明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之(zhi)间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
时值四月,许多达(da)官显要把从外面买来正在开花的芍药花移(yi)植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石(shi)之山间。
注释
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
④罗衾(音qīn):绸被子。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
⑧不须:不一定要。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
明河:天河。明河一作“银河”。
(26)服:(对敌人)屈服。