译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
人人都说江南好(hao),游人应该在江南待到老去。春(chun)天的(de)江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向(xiang)远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
崇尚效法前代的三王明君。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄(nong)得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错(cuo),在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
14.“岂非……哉?”句:
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
66庐:简陋的房屋。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。