译文
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山(shan)野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要(yao)猜疑我呢?韵译
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻(ke)我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
已不知不觉地快要到清明。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
飘落的花瓣伴着晚霞洒(sa)落在渡口的客船上,这样一幅(fu)绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
我找来了灵(ling)草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。