译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心(xin)知己如今又要与(yu)我分开。
有一个楚国(guo)人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺(ci)您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声(sheng)。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
3.系(jì):栓,捆绑。
淤(yū)泥:污泥。