译文
深切感念你待我情(qing)长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
半亩大的方形池塘像一(yi)面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
戏子头已雪(xue)白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己(ji)一生游(you)遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
战争局势如此紧张(zhang),从军征战何时能够还乡。
去年那花开时节我们依依惜别(bie),如今花开时节我们分别已一年。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
回来吧,那里不能够长久留滞。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
(6)纤尘:微细的灰尘。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⑹零落:凋谢飘落。
[2]应候:应和节令。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】