译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
春天回来了,使万物欣(xin)欣,令我高兴;
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间(jian)甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
园中的葵菜都郁(yu)郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
窗南(nan)有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂(mao)密。
莫学那自恃勇武游侠儿,
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓(ji),枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
提一壶美酒摆(bai)在花丛间,自斟(zhen)自酌无友无亲。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
40.窍:窟窿。
26.素:白色。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
疏:稀疏的。