译文
魂魄归来吧!
山川景色的美丽,自古以来就是文(wen)人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓(lan),交相辉映。青葱的林(lin)木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声(sheng);夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南(nan)朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我飘忽地来到春(chun)宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转(zhuan)告(gao)他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
④解道:知道。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
穿:穿透,穿过。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
丙辰:清康熙十五年(1676年)