译文
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人(ren)惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼(qiong)枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋(qiu)水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
四十年来,甘守贫(pin)困度残生,
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽(jin)的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
注释
⑩迁:禅让。
⑸及:等到。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑻怙(hù):依靠。
点:玷污。