译文
我并非大器,只(zhi)会敷衍官(guan)事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这(zhe)种程度啊?”
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁(pang)学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条(tiao)河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
跟随丞相,游春观景(jing),登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽(sui)老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
日月星辰归位,秦王造福一方。
又在赶制(zhi)冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
⑿幽:宁静、幽静
10。志:愿望;指灭火的心意 。
1.致:造成。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。