译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨(can)遭杀害。我自己辜负了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没(mei)有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用(yong)不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢(ba)了。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
“魂啊归来吧!
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
⑴《鸱鸮》佚名 古诗(chī xiāo):猫头鹰。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
絮:《柳》郑谷 古诗絮。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。