译文
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布(bu)高山。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
南方直抵交趾之境。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
另有个一身九头的妖怪,能(neng)连根拔起大树九千。
我愿这河水化做平整的良田,永远让(rang)(rang)拉船人不再嗟地怨天。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王(wang)选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
(6)觇(chān):窥视
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
⑺拂弦:拨动琴弦。
④遁:逃走。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。