译文
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满(man)豪气的(de)诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
把鸡赶上了树端,这才听到有人(ren)在敲柴门。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
又在赶制冬天(tian)御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪(lei)星星点点。恨自(zi)己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻(xun)找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被(bei)人远远地看到了,她因此害羞了半天。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑹胡马:北方所产的马。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。