译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
西山终年积雪,三城都有重兵驻(zhu)防;南郊外的万(wan)里桥,跨过泱泱的锦江。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之(zhi)翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂(chui)虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优(you)美。
来欣赏各种舞乐歌唱。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得(de)梨花凌落,深深闭紧闺门。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
博取功名全靠着好箭法。
太阳从东方升起,似从地底而来。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
21.欲:想要
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
(61)郎中:宫廷的侍卫。