译文
黎明(ming)(ming)起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
漫天的烈火把云海都映烧得(de)通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
早听说你将要来此地与我(wo)相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
鹅鸭(ya)不知道春天已过,还争相随着(zhuo)流水去追赶桃花。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易(yi)国仍然不得安宁。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮(liang)。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳(fang),并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
137、往观:前去观望。
18、蛮笺:蜀纸笺。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。