译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地(di)映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容(rong)华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
时阴时晴的秋日又(you)近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
水流东海总不满溢,谁(shui)又知这是什么原因?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
画为灰尘(chen)蚀,真义已难明。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁(fan)华?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游(you)赏。
注释
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
(69)越女:指西施。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
[8]乡老:乡村中的头面人物。