译文
剪裁好白色的(de)丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天(tian)上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来(lai),这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余(yu)韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
深(shen)秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
当年襄阳雄盛时期,镇(zhen)守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
14、不道:不是说。
(26)章:同“彰”,明显。
④林和靖:林逋,字和靖。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。