译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着(zhuo)窗子(zi)住在里面,时(shi)间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘(piao)泊异地(di)的游子却被撩动了乡愁。
满城灯火荡漾着一片春烟,
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
河边芦苇青苍苍,秋(qiu)深露水结成霜(shuang)。 意中之人在何处?就在河水那一方。
相思的幽怨会转移遗(yi)忘。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
她说过要来的,其实是句空(kong)话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
54.径道:小路。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
⑻双:成双。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”