译文
巍巍耸立的高(gao)山横在眼前,滔(tao)滔流淌的大(da)河流向远方。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上(shang)飞翔着成双成对的朱鬟。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行(xing)。时势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
想到他们的尸骨(gu)暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照(zhao)在辽阔的水面上。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天(tian)桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
⑥秋节:泛指秋季。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
(9)化去:指仙去。
⑵壑(hè):山谷。