译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这(zhe)万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
踩着白(bai)薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
女子变成了石头,永不回首。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照(zhao)破沉灰色的天。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
十个太(tai)阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
山(shan)峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
傍晚浮云收敛,淡净(jing)的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄(qiao)无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
4、说:通“悦”。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。