译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们(men)母子双双保全?”
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声(sheng)搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
战士们本来在战场上就所(suo)向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
唉,悲伤啊!你是(shi)(shi)什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
1.参军:古代官名。
略:谋略。
沉,沉浸,埋头于。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
⑷自在:自由;无拘束。