译文
虽说(shuo)是美味佳(jia)肴堆放在面前,心儿徘徊茶不(bu)思来饭不香。
看这些边境线上长大的(de)(de)男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因(yin)为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
木兰决定替代父(fu)亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭(xi)了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
⒌但:只。