译文
千万(wan)别(bie)学陶渊明笔下那个武陵人,
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
马毛挂着雪花(hua)还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄(xi)文砚墨也冻凝。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心(xin)里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞(sai)的鸿雁飞去。
要趁(chen)着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
注释
⑷数阕:几首。阕,首。
②翎:羽毛;
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
平:公平。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。