译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来(lai)人往,落花遍地。
帝子永王受皇上诏命,军事管制(zhi)楚地。
桃花漂浮在(zai)三月(yue)的绿水上,我竟然敢在这时候下(xia)瞿塘。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
如今(jin)我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物(wu)在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
你问我我山中有什么。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
注释
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
⑹楚江:即泗水。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
25.谒(yè):拜见。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。