译文
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下(xia),广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么(me)能永远忍耐下去!
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上(shang)路。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
清风(feng)没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
先生的文章正有建安风骨,又不时(shi)流露出小谢诗风的清秀。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
19、扈(hù):楚方言,披挂。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
⑷水痕收:指水位降低。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。