译文
魂魄归来吧!
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚(gang)随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花(hua)奔忙。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
东方有苍茫大(da)海,沉溺万物浩(hao)浩荡荡。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧(you)难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢(man),滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎(ying)风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我家有娇女,小媛和大芳。
注释
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。