译文
窗外,雨打芭蕉的(de)点滴声,使我记起了(liao)当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水(shui)晶圆盘送来(lai)肥美的白鱼鲜。
但人间的忧伤与痛苦与月亮(liang)的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
尘世烦扰平生难逢开(kai)口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况(kuang)。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
于是人在哪里?于是马(ma)跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
农民便已结伴耕稼。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
注释
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
空(kōng):白白地。
6虞:忧虑
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。