译文
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始(shi)了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万(wan)水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
春光已匆匆过(guo)去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以(yi)来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
折下若木枝来挡住(zhu)太阳,我可以暂且从容地徜徉。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
哪年才有机会回到宋京?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
援——执持,拿。
256、瑶台:以玉砌成的台。
客路:旅途。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。