译文
取食不苟且求得饱腹就(jiu)行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
酒杯之(zhi)中自然死生没有差别,何况世上的万事根本(ben)没有是非定论。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵(gui)文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇(chou)。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
以前高皇帝率领三十(shi)万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责(ze)我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
当:在……时候。
(68)著:闻名。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
益:更加。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。