译文
花姿明丽
愿妾身为红(hong)芙蓉,年年长在秋江上,
商汤夏禹态度(du)严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
偏僻的街巷里邻居很多,
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大(da)礼来报(bao)答寡人的私(si)德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用(yong)天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
秋雁悲鸣也懂得亡国(guo)的惨痛,
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
注释
⒁君:统治,这里作动词用。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
142、吕尚:姜子牙。