译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的(de)山间经常在习家(jia)池醉饮。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这(zhe)一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧(ou)阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
鱼儿在树阴(yin)下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
风流倜傥之士命中注定要颠(dian)簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
故乡虽然在打仗,可是弟(di)侄还在接受儒家思想的教化。
夕(xi)阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
39、制:指建造的格式和样子。
138、处:对待。
驰:传。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
⑵娄(lǚ):同“屡”。