译文
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中(zhong)的美飧。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投(tou)掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪(lei)眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无(wu)法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是(shi)今夜如何熬得过去?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从(cong)人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。