译文
文长既然不得志(zhi),不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(bei)(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般(ban)的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄(qi)厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力(li),也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
一百辆车换一条狗,交易不成反失(shi)禄米。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰(feng)。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
骐骥(qí jì)
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
85、度内:意料之中。
当:在……时候。
画楼:雕饰华丽的楼房。
⑴洞仙歌:词牌名。
③象:悬象,指日月星辰。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。