译文
摘来(lai)野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借(jie)鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去(qu)求神。只(zhi)见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们(men)祷告,嘴唇一张(zhang)一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童(tong)仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
辄蹶(jué决):总是失败。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。