译文
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人(ren)又疲劳,驴(lv)子也累得直叫。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地(di)上画蛇,先画成的人喝酒。”
倚着(zhuo)玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
绿杨丛里,秋千(qian)上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老(lao)虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
落花的时候正(zheng)是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
2司马相如,西汉著名文学家
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
⑽但:只是。坐:因为,由于。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。